Conditions de participation au jeu concours Mastercard

Campagne Click to Pay 2026

• La participation au jeu concours de la campagne Mastercard s'effectue selon les conditions mentionnées ci-après.
• Le jeu concours est organisé par K+R GmbH, Hauptstrasse 81-85, DE-65760 Eschborn, pour le compte de Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgique (« Mastercard »), et aura lieu du 1er octobre 2026 au 31 décembre 2026 (« période promotionnelle »).
• Seuls les titulaires d’une carte Mastercard émise par l’un des émetteurs de cartes suivants participant à cette campagne sont autorisés à participer : Cembra Money Bank AG, Glarner Kantonalbank ou Swisscard AECS GmbH (ci-après dénommés individuellement « émetteur de carte participant »). Pendant la période promotionnelle, le participant ou la participante prend part au tirage au sort en enregistrant sa carte Mastercard pour Click to Pay dans l’application bancaire de son émetteur de carte participant, puis en s’inscrivant sur la page d’accueil de la campagne (mc-promotion.ch/fr). et en répondant à la question du concours. Il n’y a aucune obligation d’achat. Une participation gratuite offrant les mêmes chances à tous est possible sur la page d’accueil de la campagne.
• Dans les deux cas mentionnés au point 3, la personne qui participe doit accepter les conditions de participation pour que sa participation soit recevable et obtenir ainsi une chance de gagner le voyage mis à disposition (voir point 5).
• Dans le cadre de ce jeu-concours, deux lots au total seront tirés au sort parmi toutes les participations valides enregistrées sur mc-promotion.ch. Deux gagnants seront désignés. Les lots attribués dans le cadre de campagnes menées séparément par d’autres émetteurs de cartes ne font pas partie intégrante de ce jeu-concours et ne feront pas l’objet d’un tirage au sort parmi les participants à ce jeu-concours. Un lot destiné à une personne et à son accompagnateur comprend un séjour de 3 jours pour deux adultes (âgés d’au moins 18 ans) comprenant les prestations suivantes :
  
  - Vol aller-retour entre Zurich et Madrid (classe économique)
  - Trajet aller-retour entre le domicile et l’aéroport de Zurich avec les CFF en 1re classe
  - Tous les transferts sur place à Madrid
  - 2 nuitées dans un hôtel 4 étoiles (chambre double, petit-déjeuner)
  - Deux billets pour la finale de l’UEFA Champions League 2027 (catégorie 1)
  - 1 expérience culinaire exclusive pour deux personnes
  
  Le voyage aura lieu du 4 au 6 juin 2027 et devra être effectué pendant cette période.
  
  Les prestations et frais qui ne sont pas expressément mentionnés comme faisant partie du lot, notamment les dépenses personnelles, les repas et boissons supplémentaires, les assurances voyage, les frais liés aux documents de voyage ainsi que les éventuelles prestations supplémentaires proposées par l’hôtel ou la compagnie aérienne, sont à la charge de la gagnante ou du gagnant et de la personne qui l’accompagne.
  
  L'organisateur est en droit, pour des raisons objectives, de remplacer certains éléments du lot par des prestations équivalentes, à condition que cela n'altère pas de manière significative le caractère global et la valeur totale du lot.
• La gagnante ou le gagnant est tenu(e) de s’assurer que lui-même/elle-même ainsi que la personne qui l’accompagne remplissent les conditions nécessaires au voyage (vaccinations éventuelles), notamment qu’ils disposent de documents de voyage valides et remplissent les conditions d’entrée en Espagne.
  
  Les informations détaillées à ce sujet se trouvent sur le site «Département fédéral des affaires étrangères DFAE».
  
  Les éventuels impôts, taxes ou redevances découlant du gain sont à la charge du/de la gagnant(e) concerné(e). Les prestations en sus du lot sont à la charge du/de la gagnant(e).
• La date limite de participation est le 31 décembre 2026 à 23:59:59 heure CET. Une seule participation est autorisée par personne. Les inscriptions multiples ne seront pas prises en compte lors du tirage au sort.
• Toute participation requiert une inscription sur le site mc-promotion.ch/FR, où il vous faudra fournir les informations suivantes:
  ‍
  - nom(s), prénom(s)
  - adresse e-mail
  - la bonne réponse à la question du jeu concours
  - Indication de l’émetteur de carte participant
  - Enregistrement de sa carte Mastercard pour « Click to Pay » dans l’application bancaire de son émetteur de carte participant, suivi d’un enregistrement sur la page d’accueil de la campagne pendant la période promotionnelle (sous réserve de la possibilité d’une participation gratuite)
• Vous trouverez des informations sur le traitement des données personnelles dans le cadre de ce jeu concours dans la déclaration de confidentialité de la campagne Mastercard Click to Pay 2026. Vous trouverez de plus amples informations sur les pratiques de confidentialité de Mastercard dans notre déclaration de confidentialité internationale.
• Sont autorisés à participer au jeu concours les titulaires d’une carte Mastercard âgés de 18 ans ou plus et domiciliés en Suisse. En s’inscrivant sur la page d’accueil de la campagne, le participant ou la participante confirme avoir enregistré sa carte Mastercard pour « Click to Pay » dans l’application bancaire de son émetteur de carte participant pendant la période promotionnelle (sous réserve de la possibilité d’une participation gratuite). En cas de gain, nous nous réservons le droit de vérifier auprès de l’émetteur de carte participant que sa carte Mastercard a bien été enregistrée pour Click to Pay pendant la période promotionnelle.
  Les collaborateurs/collaboratrices de Mastercard ainsi que les membres de leur famille, de même que les personnes, entreprises et prestataires mandatés par Mastercard, y compris leurs collaborateurs/collaboratrices et les membres de leur famille, ne sont pas autorisés à participer au tirage au sort. Les agents de jeux concours et les clubs de jeux concours sont exclus de la participation au jeu concours.
  L'utilisation de robot ou de toute autre méthode d'exploration de données ou la soumission et la communication automatisées des données ne sont pas autorisées.
• Le gagnant sera tiré au sort le 18 janvier 2027 à partir de la banque de données des participants. Le gagnant sera tiré au sort puis informé de son gain, par e-mail par Mastercard Aktionsbüro (c/o K+R GmbH). Dans les 7 jours qui suivent le tirage au sort, le gagnant sera contacté par trois fois au maximum. Si dans ce laps de temps, le gagnant ne peut être joint ou s'il ne se manifeste pas auprès de Mastercard Aktionsbüro ou de son émetteur de carte participant, qui l’a éventuellement informé de son gain respectif, alors le droit au gain expire et une nouvelle personne sera tirée au sort.
• Le paiement en espèce comme la transmission du gain sont exclus. Aucune correspondance ne sera envoyée concernant le tirage au sort. La revente comme la mise aux enchères du gain ou d'une partie du gain ne sont pas autorisées. En cas de violations de ces règles, Mastercard et K+R GmbH se réservent le droit de retenir tout ou partie du gain.
• Dans le cadre légal, les émetteurs de carte participants, Mastercard et K+R GmbH se dégagent de toute responsabilité relative à ce jeu concours, à son organisation et à la remise du gain. Mastercard ou K+R GmbH se réservent le droit de modifier à tout moment ces conditions de participation avec effet pour les nouvelles participations. Mastercard ou K+R GmbH peuvent, à leur gré et sans engagement de leur responsabilité, mettre fin prématurément à ce jeu concours, l’interrompre ou exclure certains participants de la participation au jeu concours, pour peu que Mastercard ou K+R GmbH estiment que le déroulement équitable et/ou correct dudit jeu concours est compromis.
• La responsabilité de Mastercard et K+R GmbH ne peut pas être engagée pour des défaillances techniques du site Internet, y compris en ce qui concerne les erreurs du serveur du réseau comme du matériel informatique, des virus, bugs, erreurs de programmation ou toute autre erreur de transmission et qui sont hors de leur contrôle.
• Si certaines dispositions de ces conditions de participation devenaient caduques, la validité des autres conditions n’en est pas affectée.
• Seul le droit suisse est applicable. Le recours en justice est exclu.